Wednesday, December 24, 2008

Learn mandarin - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 2 of 2
Search took 0.03 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: trevelyan

Forum: Adsotrans.com Forum 23rd February 2008, 03:31 PM

Replies: 4

Translation Support Portal

Views: 288

Posted By trevelyan


Re: Translation Support Portal

Document deleting is now up and running.

You can delete previous translations on the same page that lets you "open" them.



Forum: Adsotrans.com Forum 20th February 2008, 12:13 PM

Replies: 4

Translation Support Portal

Views: 288

Posted By trevelyan


Translation Support Portal

Short ping about an experimental translation site I've just thrown up. This is very much in beta,
but I've already noticed it increase my translating speed and maintain consistent terminology
through...



Showing results 1 to 2 of 2





All times are GMT +8. The time now is 06:45 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learn Mandarin online, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Tuesday, December 23, 2008

HSK Exam - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.09 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: Claw

Forum: Speaking and Listening 3rd February 2005, 02:42 PM

Replies: 43

Why Do You Learn Chinese?(ple help me with the survey)

Views: 6,910

Posted By Claw


Original reason: So that I am able to talk to the...

Original reason: So that I am able to talk to the rest of my family. Current reason (though
original reason still applies): I find Chinese grammar and comparative linguistics so interesting
now that...



Showing results 1 to 1 of 1





All times are GMT +8. The time now is 06:42 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Monday, December 22, 2008

HSK Exam - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.01 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: benotnobody

Forum: Speaking and Listening 6th July 2004, 04:01 PM

Replies: 44

Poll: Why learning spoken Chinese as a foreigner is easy and hard

Views: 7,920

Posted By benotnobody


I don't know how it is in London, geraldc, but in...

I don't know how it is in London, geraldc, but in my school in Australia, there are three Chinese
classes: standard, accelerated and background. (Although I go to a private school; it might be a
bit...



Showing results 1 to 1 of 1





All times are GMT +8. The time now is 06:42 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learning Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Sunday, December 21, 2008

Learn Mandarin online - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.01 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: daydreamer

Forum: Speaking and Listening 27th May 2005, 07:34 PM

Replies: 38

dashan 大山, Igor(from taiwan) and any others who have disgustingly good chinese

Views: 8,318

Posted By daydreamer


I think 大山 is better. His spoken is even better...

I think 大山 is better. His spoken is even better than many Chinese people. He began to stay in
China in late 1980's.



Showing results 1 to 1 of 1





All times are GMT +8. The time now is 06:41 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Saturday, December 20, 2008

Learn Chinese - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.01 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: skylee

Forum: Speaking and Listening 7th April 2004, 12:10 PM

Replies: 51

how is wu pronounced?

Views: 5,601

Posted By skylee


Indeed it is. When watching CCTV dramas, I often...

Indeed it is. When watching CCTV dramas, I often find actors pronouncing the "w" almost biting
their low lips, so much so that the 問 in 我問你 almost sounds like "ven". I think this is
strange.

But I...



Forum: Speaking and Listening 30th March 2004, 07:40 AM

Replies: 51

how is wu pronounced?

Views: 5,601

Posted By skylee


Reading these posts, I have just discovered that...

Reading these posts, I have just discovered that I don't know how to speak Putonghua. :oops:



Forum: Speaking and Listening 29th March 2004, 07:27 AM

Replies: 51

how is wu pronounced?

Views: 5,601

Posted By skylee


Smoothie you have to show us the Chinese...

Smoothie you have to show us the Chinese character, or at least tell use what the word means,
before we could tell you how it is pronounced (see 889's post).

But you need to pronounce the "w" anyway.



Showing results 1 to 3 of 3





All times are GMT +8. The time now is 06:40 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Chinese Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Friday, December 19, 2008

Chinese Studies - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.01 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: HashiriKata

Forum: Speaking and Listening 22nd February 2006, 03:10 PM

Replies: 53

为什么很多的汉语学习者在这里不用汉语?

Views: 6,947

Posted By HashiriKata


Then, you should have one less reasons to...

Then, you should have one less reasons to decline. Am I not right? :mrgreen:



Forum: Speaking and Listening 1st November 2005, 05:49 PM

Replies: 53

为什么很多的汉语学习者在这里不用汉语?

Views: 6,947

Posted By HashiriKata


Still do. It's one of the ways to keep my Chinese...

Still do. It's one of the ways to keep my Chinese from disappearing completely :mrgreen: .

Regarding having a sub-forum for Chinese, I'm not for or against it but by just trying to imagine
how it's...



Forum: Speaking and Listening 31st October 2005, 06:32 PM

Replies: 53

为什么很多的汉语学习者在这里不用汉语?

Views: 6,947

Posted By HashiriKata


Florazheng, There are 2 kinds of learners: 1....

Florazheng,
There are 2 kinds of learners:
1. 学习者:= (genuine) learners
2. 学者: = learners with the practice part (习) missing (ie. reluctant to post in Chinese).

And we've got both varieties on...



Showing results 1 to 3 of 3





All times are GMT +8. The time now is 06:40 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learning Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Thursday, December 18, 2008

Learn mandarin - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.02 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: Laska

Forum: Speaking and Listening 28th March 2006, 09:25 AM

Replies: 61

most embarrassing moment while learning Chinese

Views: 17,258

Posted By Laska


I once asked my conservative Chinese...

I once asked my conservative Chinese father-in-law when he was sick whether or not he had eaten
"yaopian," but it came out as "yapian." He thought that was pretty funny.



Showing results 1 to 1 of 1





All times are GMT +8. The time now is 06:39 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese online, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Wednesday, December 17, 2008

Chinese Class - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.01 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: yonitabonita

Forum: Speaking and Listening 6th July 2007, 01:38 AM

Replies: 62

Why do caucasians love English?

Views: 4,214

Posted By yonitabonita


Re: Why do caucasians love English?

Best to check that assuredness of yours then David, your irony was by far too subtle for me.



On that I can agree.

I think this thread's dead.



Forum: Speaking and Listening 5th July 2007, 10:48 PM

Replies: 62

Why do caucasians love English?

Views: 4,214

Posted By yonitabonita


Re: Why do caucasians love English?

I think that's an unfair distortion of the meaning of the post.

In his own words:


I think Imron meant that 'language' is a tool for communication. Not that 'English' is 'just' a
tool for...



Forum: Speaking and Listening 5th July 2007, 05:21 PM

Replies: 62

Why do caucasians love English?

Views: 4,214

Posted By yonitabonita


Re: Why do caucasians love English?

Yep, agree with Heifeng. The whole of it.

I wonder what the OP would think of native speaking Chinese speaking English to native speaking
Chinese. I see a lot more of that go on frankly. Not when...



Showing results 1 to 3 of 3





All times are GMT +8. The time now is 06:39 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learning Chinese, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Tuesday, December 16, 2008

HSK Exam - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.01 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: carlo

Forum: Speaking and Listening 15th September 2004, 07:39 PM

Replies: 63

Practicing Chinese with Chinese is impossible!!!

Views: 9,598

Posted By carlo


I've been following some of the discussions on...

I've been following some of the discussions on this forum for a bit. It would be nice to have a
chat with Robert Ho Tung, the grandfather of Eric (see www.erichotung.com). I can only imagine
what the...



Showing results 1 to 1 of 1





All times are GMT +8. The time now is 06:39 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Chinese language, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Monday, December 15, 2008

Learning Chinese - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 5 of 5
Search took 0.22 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: kdavid

Forum: Speaking and Listening 15th May 2007, 04:10 PM

Replies: 63

Chinesepod.com-Does it really work?

Views: 10,684

Posted By kdavid


Re: Chinesepod.com-Does it really work?

"Does it work?" is a difficult question to answer. I think I better question would be "Can it
really help?" "Is it practical?" etc. I say this because even "the best" tools won't work via
osmosis....



Forum: Speaking and Listening 14th May 2007, 07:36 PM

Replies: 63

Chinesepod.com-Does it really work?

Views: 10,684

Posted By kdavid


Re: Chinesepod.com-Does it really work?

The site has got a lot of potential, but I feel that recently they've been slow in responding and
reacting to the feedback regarding the new site, and therefore pushing away the very people
they're...



Forum: Speaking and Listening 10th May 2007, 12:56 PM

Replies: 63

Chinesepod.com-Does it really work?

Views: 10,684

Posted By kdavid


Re: Chinesepod.com-Does it really work?

Since ChinesePod's switch to V3 I've been skeptical to resubscribe, but I did it once again hoping
that the changes (for the worse) will be corrected. If they're not corrected by the end of this...



Forum: Speaking and Listening 21st December 2006, 02:44 PM

Replies: 63

Chinesepod.com-Does it really work?

Views: 10,684

Posted By kdavid


Re: Chinesepod.com-Does it really work?

One more thing I forgot... you can sign up for a free 7-day Premium subscription without having to
use your credit card. You just need to give them your email address.



Forum: Speaking and Listening 21st December 2006, 02:43 PM

Replies: 63

Chinesepod.com-Does it really work?

Views: 10,684

Posted By kdavid


Re: Chinesepod.com-Does it really work?

This depends on two things: what level you're currently at and what you want to get out of an
online study tool. My first month's subscription is almost out and I will certainly pay for
another...



Showing results 1 to 5 of 5





All times are GMT +8. The time now is 06:38 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Learning Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Sunday, December 14, 2008

Learn Mandarin online - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 4 of 4
Search took 0.06 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: roddy

Forum: Speaking and Listening 23rd October 2007, 07:35 AM

Replies: 71

Steve Kaufmann - How good is he?

Views: 9,086

Posted By roddy


Re: Steve Kaufmann - How good is he?

Bizarre idea, but have you considered the possibility that some foreign women may also be learning
Chinese?



Forum: Speaking and Listening 10th February 2007, 09:05 AM

Replies: 71

Steve Kaufmann - How good is he?

Views: 9,086

Posted By roddy


Re: Steve Kaufmann - How good is he?

Er, says who?

Steve, I'm not sure who you are and what you do but if you have a commercial product useful for
language learning and it's relevant to the discussion and of potential value to users...



Forum: Speaking and Listening 8th February 2007, 11:12 PM

Replies: 71

Steve Kaufmann - How good is he?

Views: 9,086

Posted By roddy


Re: Steve Kaufmann - How good is he?

Moved the nascent Chinesepod discussion to here
(http://www. /showthread.php?t=15515).



Forum: Speaking and Listening 2nd February 2007, 01:23 PM

Replies: 71

Steve Kaufmann - How good is he?

Views: 9,086

Posted By roddy


Re: Steve Kaufmann - How good is he?

Come on folks, the guy's posting in the discussion - you could at least stop talking about him in
the third person :wink:



Showing results 1 to 4 of 4





All times are GMT +8. The time now is 06:38 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Saturday, December 13, 2008

Chinese Studies - Chinese Lesson




.

.











Guide to Chinese
Living in China


Showing results 1 to 4 of 4
Search took 0.30 seconds; generated 4 minute(s) ago. Search: Posts Made By: 赫杰

Forum: Speaking and Listening 1st February 2006, 03:20 PM

Replies: 77

which chinese dialect(s) do you like most?

Views: 8,451

Posted By 赫杰


I am sure there are some people here that could...

I am sure there are some people here that could answer this better than me. Knowing only the
obvious differences in regional dialects, I am not knowledgable enough to compare them to the
Wuhan...



Forum: Speaking and Listening 1st February 2006, 11:26 AM

Replies: 77

which chinese dialect(s) do you like most?

Views: 8,451

Posted By 赫杰


Thanks, I will 加油 I agree english is much harder...

Thanks, I will 加油

I agree english is much harder than chinese (especially since I don't SPEAK it much these
days...), though I get funny looks when I give such an opinion to the few foreigners I do...



Forum: Speaking and Listening 22nd January 2006, 08:53 PM

Replies: 77

which chinese dialect(s) do you like most?

Views: 8,451

Posted By 赫杰


Indeed, I am as white as they come...while maybe...

Indeed, I am as white as they come...while maybe a light brownish tan that never goes away (well I
guess I should be thankful for that)...but yes I am an ol' white boy.

I envy those who grew up with...



Forum: Speaking and Listening 21st January 2006, 06:49 PM

Replies: 77

which chinese dialect(s) do you like most?

Views: 8,451

Posted By 赫杰


Oh, yes it is really cool. It is so cool in fact...

Oh, yes it is really cool. It is so cool in fact that I really really really really really wish I
was a Singapore(an?) or a nationality with a similar background...I have meet many outstanding
people...



Showing results 1 to 4 of 4





All times are GMT +8. The time now is 06:38 PM.





-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us - - Archive - Top













Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Thursday, December 11, 2008

Learn Chinese online - 一日万命 -








> Learning Chinese > Speaking and Listening
一日万命
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 1 of 3 1 23 >






Myriam -

If I say 一日万命 what'd be the first thing that comes to mind?



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









skylee -

揚州十日 and 嘉定三屠. sorry but they are the first things that came to my mind.










fireball9261 -



Quote:

揚州十日 and 嘉定三屠. sorry but they are the first things that came to my mind.

Yah. Those phrases also come up in my mind! What does "一日万命" mean actually?










Myriam -



Quote:

Yah. Those phrases also come up in my mind! What does "一日万命" mean actually?

You tell me what those phrases mean first!










skylee -

揚州十日 = the 10-day massacre in Yangzhou in 1645

嘉定三屠 = the 3-day massacre in Jiading in 1645










OracleBone -

a Buddhist.










roddy -



Quote:

If I say 一日万命 what'd be the first thing that comes to mind?

My mind: Why not just tell us what you're trying to do so you can get the answer quicker?










fireball9261 -

roddy,

You are no fun!










Myriam -



Quote:

My mind: Why not just tell us what you're trying to do so you can get the answer quicker?

I got those responses pretty quick...










Quest -



Quote:

If I say 一日万命 what'd be the first thing that comes to mind?

"Myriam" came to my mind.












All times are GMT +8. The time now is 06:19 PM.














Learn Chinese online, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Wednesday, December 10, 2008

Chinese Character - Random Post Office Question - Page 2 -








> Extras > Other cultures and language
Random Post Office Question
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 2 of 2 < 1 2






heifeng -

we do? i've seen the water wheel thingy so we don't have to spit in the US, and in China i've seen
the cafeteria style method described above, but in BJ i mostly see the glue wheel method...



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









Outofin -

I think they're just trying to save a few cents. You don't have lick pre-gummed stamps, but China
doesn't have them either.

But it's true too that we avoid licking. In many times I saw some TV news hostess licking paper
when they browse. A beauty, in public, licking paper. So unappropriate!










roddy -



Quote:

You don't have lick pre-gummed stamps, but China doesn't have them either.

Who's 'you'. You get lickable stamps in the UK, or at least you used to, haven't seen a UK stamp
for years, bar on envelopes.










Outofin -

sorry, typo. I meant "You don't have to", not "You don't have". I mean, people just peel the
stamps off without having to lick.










芳芳 -

Well, i really appreciate you to discuss that point now.

Christmas coming next month, my dear roomate and me were in a mood for sending Christmas. And she
has a huge family, a good bunch of friends, on my side I had quite a lot of people to write to
(hehe, i'm not that much a card nor Chritsmas person, but you don't have so often the occasion to
send Christmas cards from Urumqi right?).

So yesterday, we arrived to the post office with our 123 non pre-gummed envelopps, 5 rolls of
adesive tape in case the post-office won't close the envelops for us (didn't close the envelops in
advance because sometime, they want to open them before shipping to check whatever they want to
check), and our naive happyness at the idea of our friends receiving the postcards.

And with a stupid grin on their face, the post office employees told us that,yes, good thing we
didn't close them beore coming to the office, and haha, we have to close all the envelops by
ourselves, and no, no, we shall not use the tape we brought because it would have been too easy
and efficient, but use the glue jar with the stuff they call glue that doesn't stick, and yes it
took us ages because the evil stuff won't go out of the pot, then won't go on the appropriate
place on the envelop to contribute to the function of closing the envelop, and anyway, after 32",
the envelop you just closed pops up open because the glue is not strong enough to keep it closed,
but strong enough to keep two envelops you would have by mistake put too closed to each other
stuck together for ever, bah it's too bad those two envelops have to go to different destinations.
And the post officer with his smile from one ear to another "helping" us by carrying each "ready"
envelop from the gluing desk to the stamping desk, and coming back after 32" when the envelop has
poped up open.

But "When you're chewing life's gristle,
Don't grumble,
Give a whistle
And this'll help things turn out for the best.
And...
Always look on the light side of life, badam, bada bada badaam"












All times are GMT +8. The time now is 05:53 PM.














Learn Chinese, Learning Chinese, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Tuesday, December 9, 2008

Learn Mandarin online - ZDT: Sound plugin problem -








> Learning Chinese > Chinese Computing and Technology > ZDT Flashcards Forum
ZDT: Sound plugin problem
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








soffi -

I am running Ubuntu 7.10, and ZDT 0.7.0. I cannot get the sound plugin to work, everytime I put
the plugin-files in my plugin dir the program cannot find anything when restarting the program.
every window has a error sign on it (see attached file). however if I remove the .jar files from
the plugin directory, it works perfectly again. i have tried with roddy and the sound_0.2.0 file
separately, and with both of them in the plugins dir at the same time. the same thing happens no
matter how I do it...

the same thing happened when I tried it with the previous version of zdt.

And also, off topic, how do I get the annotator not to annotate 的 to dí, but de? and 好
sometimes comes with the 4th tone instead of the 3rd. i cant find a way to change this.

really love the new version, specially the flashcards!



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









bogleg -

Hi Soffi,

Can you delete the sound-0.2.0.jar file? It is no longer compatible with 0.7.0. This was the
original sound plugin and has since been replaced by the net.sourceforge.zdt.sound.adso plugin. I
have now removed this original sound plugin download from the site since it's confusing.

Regarding your other issue, its sort of a dictionary thing. In the cedict dictionary, those
characters you mentioned have multiple entries in the dictionary which you can see in the tooltip.
In the pinyin display though, it's just showing the first one it finds. I'm open to suggestions on
improvements the way it displays things though.

Chris










soffi -

ah, the other sound plug-in did the trick. thank you for the quick reply!

maybe a drop-down menu when you click a character/syllable in the annotator, where you can choose
the suitable pinyin? at the moment, the character 大 annotates as dài, which is hardly the most
common pronunciation. it's no biggie really, but it would be a nice future feature :P










BaiYuehan -

Hello

I'm struggling to install the adso sound plugin for ZDT 0.7.0. (running XP).

I've downloaded the zip file, extracted the following 4 files and placed them in ..Program
Files/zdt/plugins;


jl1.0.jar......................105,446............18/07/2007 15:24
mp3spi1.9.4.jar..........24,538..............18/07/2007 15:24
pinyin_sounds.jar.......7,344,480..........18/07/2007 15:24
tritonus_share.jar.......102,723.............18/07/2007 15:24

but ZDT fails to load them. They don't show in the Help-> About ZDT screen, or in Sound ->
Preferences.

I've also tried deleting the Workspace and Configuration folders in my user area folder, but still
no show.

Do I need to manually register them in some way ?

Thanks for any help...










jbradfor -

For the adso plugin, don't extract the files from the .jar. Just copy the .jar file as-is into the
plugins directory (leaving it as one file), restart zdt, and enable it in zdt via
windows->preferences->sound










BaiYuehan -

Success at last...thanks for that ! The file type when I downloaded was .zip, and I assumed I had
to extract them first. Just renamed to .jar and it's working fine now...










jbradfor -

Great! Always glad to help a brother. I assume your last name, Bai, is 白? That's mine too. So
that makes us brothers :-)

But it's weird that you d/l it as a zip file.










BaiYuehan -

Thanks 弟兄 (btw, my Chinese is about the same level as my Java at the moment, not v good).

Yes, some mysterious force changes the file types from .jar to .zip












All times are GMT +8. The time now is 04:28 PM.














Learn Chinese, Free Chinese Lesson, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Monday, December 8, 2008

Chinese Online Class - Help with translation of Yu Dafu's essay -








> Chinese Culture > Art and Literature
Help with translation of Yu Dafu's essay
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








Paolo -

Hello everybody,

I need help with the translation of some parts of Yu Dafu's Reminiscences on Returning Home
(郁达夫, "还乡记"), which are still obscure to me even after asking a couple of mother
tongue teachers...

I have underlined the 3 weird parts: what looks like the Chinese transliteration of a foreign name
(is it?), the title of a work by Burns, and 4 characters I don't have a clue about (another
transliteration?). The beginning of the poem quoted is obviously from Burns' John Barleycorn, but
about the rest... no idea.

“恩斯来的那本《彭思生里参拜记》,你念到什么地方了?”

“三个东部的野人,
三个方正的男子,
他们起了崇高的心愿,
想去看看什,泻,奥夫,欧耳。”

Thanks a lot!



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









roddy -

Did some searching and couldn't turn up a single thing. Were you told that the poem is the Burns
one, it doesn't look like it to me.










gato -



Quote:

想去看看什,泻,奥夫,欧耳

Are you sure that's not a typo (or a scanning error if you are reading an electronic version)?
Shouldn't “什" be "什么" or something along that line. I've never seen 什 and 泻 to
transliterate foreign names.

As for the poem, it looks like Burns' structure and Yu Dafu's words (野人 instead kings and so
forth).










Paolo -



Quote:

Were you told that the poem is the Burns one, it doesn't look like it to me.

I guess Yu is referring to some collected works by Burns or something like that: 彭思 is Burns
transliterated... maybe some early 20th century Chinese or Japanese edition I can't find anything
about.



Quote:

Are you sure that's not a typo (or a scanning error if you are reading an electronic version)?
Shouldn't “什" be "什么" or something along that line. I've never seen 什 and 泻 to
transliterate foreign names.

Yes, I've checked several versions (both digital and printed) and they all look like that... this
is typical Yu Dafu stuff none of my teachers and colleagues seems to have a clue about










gato -

An online version of the essay in case anyone is interested:

http://down.rzkfqzx.net/lib/wenxue/x...70/zgxd_16.htm
还 乡 记

Still can't figure who 恩斯来 could be, but according to baidu:
Joseph Fiennes = 约瑟夫 · 范恩斯来
Jeremy Irons = 杰瑞米 · 爱恩斯来










gato -

Maybe 奥夫 = of, 欧耳= all

"什,泻,奥夫,欧耳" = something of all


Or maybe it's just a joke non-sensical phrase considering the context.



Quote:

讲来讲去,去岁今年,总还是这几句话:

“世界真是奇怪,象这样轻薄的人,也居然能成中国的偶像的。”
“正唯其轻薄,所以能享盛名。”“他的著作是什么东西呀!连抄人家的著�
��还要抄错!”“唉唉!”
“还有××呢!比××更卑鄙,更不通,而他享的名誉反而更大!”
“今天在车上看见的那个犹太女子真好哩!”
“她的屁股正大得爱人。”
“她的臂膊!”
“啊啊!”
“恩斯来的那本彭思生里参拜记,你念到什么地方了?”“三个东部的野人�
��三个方正的男子,他们起了崇高的心愿,想去看看什,泻,奥夫,欧耳。��

“你真记得牢!”

象这样的毫无系统,漫无头绪的谈话,我们不谈则已,一谈起头,非要谈到�
��儡消尽,悲愤泄完的时候不止。












Paolo -

I'll be thinking about the "nonsense" option, maybe it's the right one in the light of the
context. Waiting (hopefully) for some more suggestions from the forum surfers, thanks roddy and
gato for your advice!












All times are GMT +8. The time now is 05:22 PM.














Learn Chinese, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Sunday, December 7, 2008

Learning Mandarin - 你的英文讲得很好。。。。WOOPS - Page 2 -








> Studying, Working and Living in China > Living in China
你的英文讲得很好。。。。WOOPS
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 2 of 6 < 1 2 34 > »






Lu -



Quote:

Sometimes I think I should have 哪里哪里stamped on my forehead

Slightly off-topic: I always (literary always) use 還差的遠啊 ('it's far from good'). Works
fine on the mainland as well, but in Taiwan it makes people almost fall over in awe. Maybe you can
give it a try when you get enough of the nali nali.



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









gougou -



Quote:

in Taiwan it makes people almost fall over in awe

To stay off-topic: it has the same effect with Beijing cabbies.










imron -

Continuing off-topic: I typically use 跟你比还差点儿, which usually rates a laugh or two,
especially from anyone standing next to person who made the original comment.










billiardsmike -

Thanks for the suggestions. I egotistically thought that people laughed at me because I was so
clever in saying 哪里。However, my teacher told us today that this expression is about 20 years
out of date. I'll try your stand-bys.










adrianlondon -

Yeah, my 1970's Practical Chinese Reader is full of 哪里s and 还差得远呢s, but when I was
in Beijing I was told the correct response to praise is now simply 谢谢.










muyongshi -

Let's be fair and not forget the even more outdated 马马虎虎










imron -



Quote:

I was told the correct response to praise is now simply 谢谢.

The thing is, when people are commenting on how good my Chinese is (despite the reality), I don't
want to say thank you. Most of the time, what I really want to say is something along the lines of
stop patronising me, however that doesn't always go down particularly well. 跟你比还差点儿,
does a reasonably good job of conveying that sentiment, but does so in a light-hearted,
smart-alecky kind of way.










Qcash3 -



Quote:

Let's be fair and not forget the even more outdated 马马虎虎

When I was in high school my Chinese teacher swore by this phrase. When I first visited China in
2004 everyone laughed after I used this phrase, it wasn't until I returned to China in 2006 that I
figured why everyone was laughing at me . It seems that my teacher had not updated her lingo since
she came to the states 20+ years ago.....










adrianlondon -



Quote:

跟你比还差点儿

The grammar there is confusing me. Does it mean the same as 比你(还)差点儿.










muyongshi -

跟你相比还差得远

相比/比=比较












All times are GMT +8. The time now is 05:19 PM.














Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Saturday, December 6, 2008

Free Chinese Lesson - Strange 姓 (as in not too common) - Page 5 -








> Chinese Culture > Society
Strange 姓 (as in not too common)
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 5 of 5 First < 34 5






skylee -



Quote:

(Or was this the surname of Wang Lihong's character in Se Jie?)

No. That is 鄺, a common surname.



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here











All times are GMT +8. The time now is 05:36 PM.














Learn Chinese, Learning Chinese, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Friday, December 5, 2008

Chinese School - Trendy Chinese Vocab , who can understand them? - Page 2 -








> Learning Chinese > Grammar and Vocabulary
Trendy Chinese Vocab , who can understand them?
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 2 of 2 < 1 2






somchai69 -

I have never heard of 牛逼 before. Ha ha ha. I agree that this thread is 真牛逼



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here











All times are GMT +8. The time now is 04:35 PM.














Learn Chinese, Learning Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Thursday, December 4, 2008

HSK Exam - old book about cursive characters/writing... -








> Learning Chinese > Reading and Writing
old book about cursive characters/writing...
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








Radial -

I remember seeing several years ago a great book about chines cursive writing. This was an old
book... from the 20's or 30's that someone had scanned and put on the web.

I always wanted to go back and download it... but never managed too and now cannot find it. Do any
of you know about this book and how to find it?



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









imron -

Is this what you were looking for? It would seem however, that these photos have been made
private/removed.










roddy -

If it is, drop geek_frappa a line, he's still active and could maybe make the scans available
again.










imron -

I dropped him a line just after I posted.










imron -

Just got an email from Geek Frappa. The book is now back online.












All times are GMT +8. The time now is 06:51 PM.














Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Wednesday, December 3, 2008

Study Chinese - 3G Phone Service in China? - Page 3 -








> Learning Chinese > Chinese Computing and Technology
3G Phone Service in China?
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 3 of 5 < 12 3 45 >






badr -

Indeed gato,

I just tested that by connecting my Sony Ericsson ( just GPRS, not EDGE) to my mac.. after 15mn of
browsing, my mobile was completely out of credit!! !Actually, it was deep in the negative
territories ( -25RMB)

ouch!

I'm gonna sign up for China Unicom's CDMA modem thingy tomorrow 800RMB for 6 months of unlimited
connection anywhere in China



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









roddy -

Ouch - particularly worrying that they let you go into negative territory, you could quite easily
run up nasty bills if you didn't realize you had windows update running in the background or
something.

/ goes to check his new phone's podcast software isn't automatically updating.










ipsi() -

It'd technically be 12RMB/minute, but only if you're using the full speed of the connection, and
if you're doing that a lot, I'd be pretty surprised. I also reckon you could easily keep it under
2G a month, provided that you're not doing silly things like using it as a replacement for a fixed
line internet connection.

But yeah, I also had bad experiences with running into the negatives when I was in China with my
680... . Didn't help that I couldn't understand what the hell the automated voice was saying when
I tried to make a call.

And China's still cheaper than NZ, where it's 65¥/MB...










cdn_in_bj -

China Mobile has started limited public trials of their 3G service (TD-SCDMA protocol) in select
cities:

http://www.china.org.cn/business/200...t_13793648.htm










Shadowdh -

Yeah I saw that on the news channel this morning... they were all giddy showing video calls and
watching tv on phones... I thought it was more than 8 cities though (although to be honest I was
not paying too much attention and only glanced at the box which showed which cities it was going
to be in)... cant wait to get to Beijing next week and give it a whirl...










imron -



Quote:

cant wait to get to Beijing next week and give it a whirl...

Will you be buying a TD-SCDMA phone just to give it a whirl?










Shadowdh -

Ah so thats the catch is it, I have a Kaiser/tytnII/VarioIII that does cdma and gsm and 3g, umts,
hsdpa etc but will it not work? So its not like the uk where you can pick up 3g where its
broadcast then? I thought it might... sigh, showing my technamalogical ignorance again...










cdn_in_bj -



Quote:

So its not like the uk where you can pick up 3g where its broadcast then?

Right now they're only testing the home-grown TD-SCDMA standard, so your phone won't work. Wait a
year and maybe they'll have W-CDMA in operation here, in which case you might be able to use
yours. But even then it'll also depend on which W-CDMA frequencies they settle on.










ipsi() -

I hope they put up a nice, *globally standard* 3G network, as buying another phone just for the
benefits of 3G seems a little harsh.










imron -



Quote:

I hope they put up a nice, *globally standard* 3G network

Nope, 3g is even more fragmented than 2g (and 2.5g).


Quote:

Wait a year and maybe they'll have W-CDMA in operation here

By which time, the rest of the world will be starting on 4g












All times are GMT +8. The time now is 04:10 PM.














Learn Chinese, Learning Chinese, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing,

Tuesday, December 2, 2008

Chinese Studies - Accessing Cash - Page 2 -








> Wikis > Living in China > Accessing Cash
Accessing Cash's Discussion
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 2 of 3 < 1 2 3 >






cdn_in_bj -



Quote:

One Bank account may be able to have two credit cards linked to that bank account. Most Chinese
credit cards work like western debit cards where Chinese customers must first deposit a set amount
of money the minimum is usually 6,000 Yuan and then the credit card can withdraw from from that
account. You still need to pay back money to return the level to 6,000 yuan each month or you will
pay interest on the difference.

This is not always the case, I would change the wording from "most" to "some".



Quote:

Credit cards usually have a pin number that you will need to input. The exception to this in the
Merchant's Bank, which simply requires the signature.

Again, this is not always the case. If you are making a payment using a domestic credit card that
doesn't have a PIN, you can enter a bunch of '0's. Of course, it is safer to assign a PIN to the
card.

Anyways, this is good info - feel free to update the wiki page.



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









muyongshi -

It's a wiki for a reason...help out and do it yourself!










imron -



Quote:

You still need to pay back money to return the level to 6,000 yuan each month or you will pay
interest on the difference.

They charge you interest on your own money?!










shibole -



Quote:

Quote:
You still need to pay back money to return the level to 6,000 yuan each month or you will pay
interest on the difference.
They charge you interest on your own money?!

That's called "secured credit". Normally secured credit is secured with collateral like your house
or something, but in the US at least they have these "secured credit" credit card accounts for
losers who have such a bad credit history (multiple bankruptcies probably) that nobody will give
them a credit card. By depositing money with someone these people can get a credit card and start
building some amount of positive credit history even if it's silly that they're borrowing cash
against their own cash.

So this sounds like cash-secured credit card accounts in the US except just applied to the general
population since there's little-to-no credit reporting going on....










simonlaing -

Yeah, I think everyone has secured Credit, paying interest on your own money. (Credit card
companies complain that almost every one in China pays their bill on time meaning the interest
doesn't get charged much.)

I think it is because the record keeping across province lines are very bad.

I have heard stories of scrupuless business people with a famous name, going from one province to
another and taking massive loans for building a new building and then skipping town . They don't
have a system that can be accessed by other provinces. This problem is made worse by the fact that
lots of CHinese people have the same first and last names.

Shenzhen was experimenting with a credit tracking system I last heard.

When people do business they usually call their paid off/ relative police officer who does a
criminal background check which is nationalized. These don't usually have civil crimes like not
paying a loan. It will have things like marriages, divorces and Kids though.

I have friends at Unicom and Telecom who do this service for jealous husbands inpecting the new
numbers in there wives/ girlfriends cellphones. Men don't usually let the wives check their cell
phones. Go figure.

People also use guanxi business networks to not get cheated, but if you're doing cross province
business it can be harder..
have fun,
Simon










cdn_in_bj -



Quote:

Yeah, I think everyone has secured Credit, paying interest on your own money.

Again, I'd like to point out that this generalization is inaccurate.

I do agree with your other points regarding poor credit history tracking.










simonlaing -

hey hey Mr. CDN,

If you know of a bank in China that provides credit cards without a deposit , back it up, tell me
the bank so I can sign up with them.

Also confirm that there are no other circumstances like there is not deposit but the credit is
backed up by a house or Business account with a minimum balance. (Which would make it basically
the samething)

I don't profess to know everything about China but I went to a bunch of Banks asking about it and
couldn't find one.
So details please Mr. Cdn.

have fun,
Simon










md1101 -

wow those 'secured credit' credit cards sound strange. the idea of credit cards is to encourage
people to spend money, hence incur a debt and make them pay off interest. The interest is worth it
because you got something you otherwise couldnt. but this other system does the opposite! these
cards will actually discourage spending. im no economist but i guess its probably a good thing for
the chinese economy. should help keep down inflation seeing as the economy is growing so rapidyly
anyway.










cdn_in_bj -

Hi Simon,

BOC and ICBC both offer "true" credit cards. See:

http://www.boc.cn/en/common/third.js...=1099533459100


Quote:

BOC credit card is a double-currency credit card according with international standard, designed
for global usage. You can pay with it within your line of credit, and enjoy as long as 50 days of
interest-free repayment period without prior deposit.

http://www.icbc.com.cn/e_icbcmodule/...BCredit%2BCard

I believe those cash-secured credit cards that you've described are known as "quasi credit cards".
In effect these are just debit cards that work on the credit card network:

http://www.icbc.com.cn/e_icbcmodule/...BCredit%2BCard
http://www.boc.cn/en/common/third.js...=1099533515100










simonlaing -

Hi CDN,

I will look into the BOC credit card, My fiancee had an international card with them to use in
Europe and it still had the minimu deposit issue. So I will check it out ,perhaps there are lots
of Euro credit cards.
have fun,
Simon












All times are GMT +8. The time now is 06:02 PM.














Learn Chinese, Chinese language, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Sunday, November 23, 2008

Speak Chinese - Who feels like reading about enameling? -








> Learning Chinese > Reading and Writing
Who feels like reading about enameling?
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








grilkip -

Hi.

I don't speak Chinese, I work for a Dutch enameling company. I was browsing the co's website and
noticed a Chinese flag linking to a Chinese version of the site.

Considering the reigning stupidity in my company , I am curious as to how good the Chinese
translation is. Good? Laughable?

So any chinese readers who feel like looking at it, I'd like to hear your judgement.

www.ferrotechniek.com/cn/

Here's a page in English and Chinese talking about heat exchanger plates:
English version
Chinese version

Thanks



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









Xiao Kui -

I don't know anything abt heat exchanger plates, so I can't judge the accuracy of the translation,
but the Chinese itself seems okay to me. (I'm not a native speaker)










trien27 -

I would say it's Chinese translation is 90 -100% accurate.
In other words, Perfect. Or so I thought, until I right-clicked on the Chinese page and clicked on
Properties, it said the text language is in Dutch, instead of Chinese! In English, it said "sister
company", but in Chinese, it said "brother company"?! I guess your company can't tell their sister
from their brother?!










heartless -

The Chinese translation is very good. It is accurate, brief but to the point and very
professional(as to commercial adverstisement text). There is only one small thing that is not so
satisfactory. The Framework of the Kyoto treatment usually is rendered in Chinese as
"京都议定书" rather than "京都条约" as the website translates, which I think must be very
minor defect. Other than that, it is perfect.










grilkip -

Thanks all!

I was hoping for a smoking gun but I guess there isn't one.

China is a big market for us so I guess it's only good.

Thanks folks for bothering!










heifeng -

i could only spend a minute or two looking at this, but in addition to the issue of the kyoto
protocal framework above, there is a very obvious grammatical mistake here:

http://www.ferrotechniek.com/cn/spec_exchangers.html
由Ferro
Techniek镀搪瓷的换热器板片总面积超过370万平方米,相当于580个足球场面积��
�和还多!
I'll let other board members figure out how to correct it b/c I am in a hurry today. have fun

Other than this once upon a time I worked primarily with heat exchangers and will look through the
site more...my impression is the chinese is passable, but maybe if you look at an actual Chinese
company's websites the wording seems slightly more formal (flowery, or full of b-s...you can pick
one of these adjective...).
But with most things everything is a work in progress, your company can slowly improve it.












All times are GMT +8. The time now is 04:29 PM.














Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Saturday, November 22, 2008

Chinese Studies - Hello... Needed help identifying something... -








> Learning Chinese > Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations
Hello... Needed help identifying something...
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








cmazzagatti -

I've had this in my closet for years and haver never been able to properly identify it. There's
another one to the set, and I have NO idea what the heck it is. It looks like a dragon
encompassing a ball in it's flame breath.

Here's a picture: http://img20.imageshack.us/my.php?image=1000393bf6.jpg



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









studentyoung -



Quote:

I've had this in my closet for years and haver never been able to properly identify it. There's
another one to the set, and I have NO idea what the heck it is. It looks like a dragon
encompassing a ball in it's flame breath.

Ah ~ ~ ! It is some kind of decoration. There are three lions on it. Two big one are play with a
ball, while a small one is watching them.

Thanks!












All times are GMT +8. The time now is 04:19 PM.














Learn Chinese, Learning Mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Friday, November 21, 2008

Chinese Studies - Favorite Chinese food - Page 3 -








> Chinese Culture > Food
Favorite Chinese food
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 3 of 4 < 12 3 4 >






fireball9261 -

Hi nitnoy, the Suji you mentioned, if it'a by product of the gluten, it's actually called "麵筋"
(mian4 jin). It is made from wheat flour and high in protein (it was washed somehow to get rid of
most of the starch in the wheat). You can find in in some of the Shanghainess Restaurants out side
of China as an appetizer cold dish. I can get them in Chinese grocery markets in Los Angeles
without problems. I believe you could get them in other major Western cities as well (I think).

The Suji I know (made by my mom's Shanghainess friend who was born in late Qing dynasty) was from
the delicate Tofu skins. They (the Tofu skins) had to sprinkle on seasonings and some finely
chopped stuff (I forgot what they are), wrapped together, and then tied tightly and probably
pressed down by something for a long time. Then steamed and served in cut slices. Their texture
have the texture of a real tender chicken or firm fish. They are excellent to make mock chicken
and mock fish. This type of Suji, you have to find in people's homes and no where else I know --
Maybe because it's just too difficult and time consuming to make. I haven't had it for almost 30
years since my mom's friend passed away.

I also like Tofu hua, especially the sweet ones with added fried peanuts. I know it's sort of
weird, but it tastes good. Definitely xiao long bao and Northern style of soup filled baozi. I
tried to make those without too much success.

Green onion pan cakes are also my favorite. Fortunately, I learned from my brother how to make
them in childhood. When I came to U.S. without the proper Chinese restaurants at that time, I was
able to make them myself. Later, I could buy the frozen ones in Chinese grocery markets in LA. You
just need to fried them yourself. Again, I think you could get at least the frozen ones in most
Western cities' Chinese grocery stores.



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









owshawng -

Taiwanese Beef noodle Soup, Salt and Pepper Pork, Sweet and Sour Cabbage, there are so many yummy
choices.










nitnoy -

Hi Fireball, thanks for highlighting the suji and yes in Singapore, we do have those mock items
made from delicate tofu skins and one of the best know varity will the mock goose, it's served
deep fried and topped over fried noodle or "bee hoon" and other mock items and doused with curry
gravy
well i must admit that in Singapore, there are not much people who really make the mock items at
home anymore or even really know how to make it at all.

your tofu hua with fried peanuts sounds good to me, locally we have those tofu hua with braised
peanuts but not fried peanuts, maybe should try it
ps: tried ice-cream with fried peanuts, it's really good










nitnoy -

Hi Shawn, Taiwanese Beef noodle Soup is good, tried it in Taiwan Taoyuan in June, it's really
yummy, it goes well with some pickled cabbage, and also braised aubergine(egg plant)
ps: now my saliva is really dripping, slurp










fireball9261 -

I shouldn't be reading this thread with empty stomach. I think I need to go to my Chinese grocery
store and see if I could find my favorite Chinese foods.










cdn_in_bj -

My favourite food, believe it or not, is 肥肠










LaoZhang -

I could eat 羊肉串 every day. In fact, I ate it about 5 times a week when I was in China last
year. Plenty of stories of people using "questionable" ingredients, but I don't care. Maybe
老鼠肉 isn't so bad after all.

When I returned to the states, I was craving it, I couldn't find it around herd, and out of
desperation, experimented and found that you can make it easily yourself.

Ingredients:
1. Nice big hunk of boneless lamb shoulder
2. Bamboo skewers
3. Cumin, crushed or powered
4. Salt
5. Chili flakes

Steps
1. Cut up meat into good sized cubes, 3/4 inch works good
2. Put meat on skewers. Leave at least 1/4 inch between pieces
3. Put under broiler until brown (~7 minutes my toaster oven, top rack)
4. LIBERALLY sprinkle on a mix of cumin, salt, and chili (I like about a 40/30/30 ratio,
respectively).
5. Turn skewers over and broil until brown (about another 5 minutes or so)
6. Liberally sprinkle on the mix on this side.

You don't have to soak the bamboo skewers because the broiler doesn't get as hot as wood coals.










imron -

You should open up a 羊肉串店










LaoZhang -

The though has crossed my mind...

Set up a little portable near a college campus, import some 燕京啤酒....










cdn_in_bj -

Thanks for the recipe, that looks delicious! Does it taste different from the coal cooked version?












All times are GMT +8. The time now is 04:13 PM.














Learn Chinese, Chinese language, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Thursday, November 20, 2008

Study Chinese - ZDT: flashcard -








> Learning Chinese > Chinese Computing and Technology > ZDT Flashcards Forum
ZDT: flashcard
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








xtenhome -

why is there no way to automatically advance the flashcards ?

If there is I am sorry it is not obvious. I want the cards to advance automatically not to have to
keep pushing the button



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here











All times are GMT +8. The time now is 06:42 PM.














Learn Chinese, Chinese Online Class, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Wednesday, November 19, 2008

Chinese Tutor - Cantonese Grammatical Particles (in Spoken Cantonese 粵語),and some off the topic stuff -









> Learning Chinese > Non-Mandarin Chinese
Cantonese Grammatical Particles (in Spoken Cantonese 粵語),and some off the topic stuff
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








Xi'Er Dun -

Can someone (ie. a Cantonese Native Speaker) explain grammatical particles used in Spoken
Cantonese 粵語 as it is written, and their usage. I have seen written Spoken Cantonese in
magazines from Hong Kong 香港 and would like to be able to read more.
Some articles in Hong Kong magazinese are written in Spoken Cantonese but most in Standard
PuTongHua 普通話 but in Traditional Characters 繁體.

I have seen articles where [乸]﹐ [咗]﹐[啲]﹐[哋]﹐[冇]﹐[係]﹐ [嚟]﹐ are used
quite frequently.

By the way, I have seen in the Kangxi Zidian 康熙 these two Hanzi 漢字 [吔] and [吀]
I believe that [吀] was the Chữ Nôm [宁字 (one character) 喃] (Chu*~ No^m is your
computer can't see Vietnamese) used for the "xin" in [Xin Chào -- 吀嘲]. I am still not sure
of the definition and usage of [吔]. I have also seen that the Chữ Nôm (Chu Nom) for
người (ngu*o*`i)--meaning nationality, person, looked like a cross between 人 and 得 (but
得 without itsㄔradical).

And lastly, if there is a Korean Hanja 한 자 漢字 expert on this forum, could they explain the
concept and historical usage of Gukgyeol (kwukyel) 국열 Hanja Characters, for example the one
[朩 -- 둥 dung (Mandarin: deng3)--meaning: rank, grade].
I know I probably have anyone who is reading this baffled, also I have really strayed off the
original topic of Spoken Cantonese, sorry.

謝謝您

Xi ' Er Dun 希爾頓 from Australia 澳洲



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









Quest -

[乸]: grown female / wife (disrespectful)
[咗]: past particle 了
[啲]: plural marker 些
[哋]: plural marker 们
[冇]: 无、没有
[係]: 是
[嚟]: 来

Can't help you with the others.












All times are GMT +8. The time now is 04:48 PM.














Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet

Tuesday, November 18, 2008

Chinese language - Horrible Translation - Page 3 -








> Learning Chinese > Reading and Writing
Horrible Translation
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.





Page 3 of 3 < 12 3






muyongshi -



Quote:

You may offend certain people otherwise.

Are you being facetious??? Because there is no way that I can offend someone by saying a normal
word like 短处 or would you care to elaborate more?



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









skylee -

For someone who has a 五短身材, the word 短處 might be offensive.










David Huo -

Hey guys, remember they were in a conversation.

I'd rather say: 长这么高,最大的麻烦是什么?










LilyXu -

hehe~~i think she just made up the word together. it's completely not right.

"What's the worst thing about being so tall?"--长这么高最大的不便之处是什么?

I'm going to be an interpreter(part-time job) of EU-Chengdu SMEs Business Matchmaking &Cooperation
Incubation 2007 for 2 days next month. I hope I won't make such silly mistakes like this. LOL












All times are GMT +8. The time now is 06:50 PM.














Learn Chinese, Chinese language, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet